November 1st, 2017

нарочно не придумаешь

[далее]Для выполнения информационных справок (запросов) в библиотеке существует определённый алгоритм: уточнить сферу запроса в энциклопедии, затем осуществить расширенный поиск в печатных источниках и (или) в интернете. Но печатный источник должен присутствовать обязательно - это закон. Потому что в интернернете, что на заборе - сплошные домыслы и фантазии, среди которых без определённого навыка довольно сложно найти достоверную информацию.

Иное дело - книга. Сразу приходит на ум крылатое: "Что написано пером, то не вырубишь топором". Доверия к печатному изданию всегда в разы больше.
Но и на старуху бывает проруха... От опечаток и искажения фактов никто не застрахован.
Сегодня вот в довольно-таки серьёзном издании "100 великих  имён в литературе" встретилась прелестнейшая опечатка: вместо Черубина де Габриак - Чебурина де Габриак)))

Вероятно у наборщика (автора, составителя - уж не знаю, кто так ляпнул) подсознательно возникли ассоциации с чебуреками или Чебурашкой)))